സന്ദേശസഞ്ചയം
Jump to navigation
Jump to search
ഇത് മീഡിയവിക്കി നാമമേഖലയിൽ ലഭ്യമായ വ്യവസ്ഥാസന്ദേശങ്ങളുടെ ഒരു പട്ടിക ആണ്‌.
പ്രാമാണികമായ വിധത്തിൽ മീഡിയവിക്കിയുടെ പ്രാദേശീകരണം താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ദയവായി മീഡിയവിക്കി പ്രാദേശീകരണം, പരിഭാഷാവിക്കി തുടങ്ങിയവ സന്ദർശിക്കുക.
| പേര്‌ | സ്വതേയുള്ള ഉള്ളടക്കം |
|---|---|
| നിലവിലുള്ള ഉള്ളടക്കം | |
| tog-hidepatrolled (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | റോന്തുചുറ്റിയ തിരുത്തുകൾ പുതിയമാറ്റങ്ങളിൽ മറയ്ക്കുക |
| tog-minordefault (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | എല്ലാ തിരുത്തുകളും സ്വതേ ചെറുതിരുത്തുകളായി അടയാളപ്പെടുത്തുക |
| tog-newpageshidepatrolled (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | റോന്തുചുറ്റപ്പെട്ട താളുകൾ പുതിയതാളുകളുടെ പട്ടികയിൽ മറയ്ക്കുക |
| tog-norollbackdiff (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | റോൾബാക്കിനു ശേഷം വ്യത്യാസം കാണിക്കാതിരിക്കുക |
| tog-numberheadings (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഉപവിഭാഗങ്ങൾക്ക് ക്രമസംഖ്യ കൊടുക്കുക |
| tog-oldsig (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | താങ്കളുടെ നിലവിലുള്ള ഒപ്പ്: |
| tog-prefershttps (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | പ്രവേശിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ എപ്പോഴും സുരക്ഷിതമായ കണൿഷൻ ഉപയോഗിക്കുക |
| tog-previewonfirst (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ആദ്യത്തെ തിരുത്തിന്റെ പ്രിവ്യൂ കാണിക്കുക |
| tog-previewontop (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | തിരുത്തൽ പെട്ടിക്കു മുകളിൽ പ്രിവ്യൂ കാണിക്കുക |
| tog-requireemail (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | Require email for password resets |
| tog-showhiddencats (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വർഗ്ഗങ്ങളെ കാണിക്കുക |
| tog-shownumberswatching (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ശ്രദ്ധിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കളുടെ എണ്ണം കാണിക്കുക |
| tog-showrollbackconfirmation (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | തിരിച്ചാക്കാനുള്ള കണ്ണി ഞെക്കുമ്പോൾ, അത് സ്ഥിരീകരിക്കാനുള്ള ചോദ്യം പ്രദർശിപ്പിക്കുക |
| tog-underline (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | കണ്ണികൾക്ക് അടിവരയിടുക: |
| tog-useeditwarning (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | സേവ് ചെയ്യാത്ത മാറ്റങ്ങളോടു കൂടിയ തിരുത്തൽ താളിൽ നിന്നും പോകുമ്പോൾ എന്നെ അറിയിക്കുക |
| tog-uselivepreview (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | താൾ വീണ്ടും എടുക്കാതെ പ്രിവ്യൂകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക |
| tog-usenewrc (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ, ശ്രദ്ധിക്കുന്നവയുടെ പട്ടിക എന്നീ താളുകളിൽ മാറ്റങ്ങൾ ഗണംതിരിക്കുക |
| tog-watchcreations (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഞാൻ സൃഷ്ടിക്കുന്ന താളുകളും ഞാൻ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്ന പ്രമാണങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിൽ ചേർക്കുക |
| tog-watchdefault (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഞാൻ തിരുത്തുന്ന താളുകളും പ്രമാണങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിൽ ചേർക്കുക |
| tog-watchdeletion (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഞാൻ നീക്കം ചെയ്യുന്ന താളുകളും പ്രമാണങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിൽ ചേർക്കുക |
| tog-watchlisthideanons (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളിലെ മാറ്റങ്ങളിൽ നിന്നും അജ്ഞാത ഉപയോക്താക്കളുടെ തിരുത്തുകൾ മറയ്ക്കുക |
| tog-watchlisthidebots (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിൽനിന്ന് യന്ത്രങ്ങൾ വരുത്തിയ തിരുത്തുകൾ മറയ്ക്കുക |
| tog-watchlisthidecategorization (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | താളുകളുടെ വർഗ്ഗീകരണം മറയ്ക്കുക |
| tog-watchlisthideliu (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളിലെ മാറ്റങ്ങളിൽ നിന്നും ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടുള്ളവരുടെ തിരുത്തുകൾ മറയ്ക്കുക |
| tog-watchlisthideminor (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിൽനിന്ന് ചെറുതിരുത്തുകൾ മറയ്ക്കുക |
| tog-watchlisthideown (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിൽനിന്ന് എന്റെ തിരുത്തുകൾ മറയ്ക്കുക |
| tog-watchlisthidepatrolled (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിൽനിന്ന് റോന്തുചുറ്റിയ തിരുത്തുകൾ മറയ്ക്കുക |
| tog-watchlistreloadautomatically (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഒരു അരിപ്പയിൽ മാറ്റമുണ്ടായാൽ ശ്രദ്ധിക്കുന്നവയുടെ പട്ടിക സ്വയം വീണ്ടുമെടുക്കുക (ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് ആവശ്യമാണ്) |
| tog-watchlistunwatchlinks (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ശ്രദ്ധിക്കുന്നവയിലെ മാറ്റങ്ങളുള്ള താളുകളോടൊപ്പം നേരിട്ടുള്ള ശ്രദ്ധിക്കാതിരിക്കുക/ശ്രദ്ധിക്കുക സൗകര്യം ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) ചേർക്കുക (മാറ്റൽ സൗകര്യത്തിന് ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് ആവശ്യമാണ്) |
| tog-watchmoves (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഞാൻ തലക്കെട്ടു മാറ്റുന്ന താളുകളും പ്രമാണങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിൽ ചേർക്കുക |
| tog-watchrollback (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഞാൻ മുൻപ്രാപനം ചെയ്ത താളുകളും ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിൽ ചേർക്കുക |
| tog-watchuploads (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഞാൻ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്ന പുതിയ പ്രമാണങ്ങൾ ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുവയുടെ പട്ടികയിൽ ചേർക്കുക |
| token_suffix_mismatch (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | '''താങ്കളുടെ ക്ലൈന്റ് തിരുത്തൽ കുറിയിലെ ചിഹ്നനങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചതിനാൽ താങ്കളുടെ തിരുത്തൽ സ്വീകരിക്കുന്നില്ല.''' താളിലെ എഴുത്തിന്റെ നാശം ഒഴിവാക്കാനാണു താങ്കളുടെ തിരുത്തൽ സ്വീകരിക്കാത്തത്. ഗുണനിലവാരമില്ലാത്ത വെബ് അധിഷ്ഠിത അജ്ഞാത പ്രോക്സി സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചാൽ ചിലപ്പോൾ ഇത്തരത്തിലുണ്ടാകാറുണ്ട്. |
| tool-link-emailuser (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഈ {{GENDER:$1|ഉപയോക്താവിന്}} ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക |
| tool-link-userrights (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | {{GENDER:$1|ഉപയോക്തൃസംഘങ്ങളിലെ}} അംഗത്വം പുനഃക്രമീകരിക്കുക |
| tool-link-userrights-readonly (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | {{GENDER:$1|ഉപയോക്തൃസംഘങ്ങൾ}} കാണുക |
| toolbox (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഉപകരണങ്ങൾ |
| tooltip-ca-addsection (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | പുതിയ വിഭാഗം തുടങ്ങുക |
| tooltip-ca-delete (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഈ താൾ നീക്കം ചെയ്യുക |
| tooltip-ca-edit (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഈ താൾ തിരുത്തുക |
| tooltip-ca-history (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഈ താളിന്റെ പഴയ പതിപ്പുകൾ. |
| tooltip-ca-move (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഈ താളിന്റെ തലക്കെട്ട് മാറ്റുക |
| tooltip-ca-nstab-category (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | വർഗ്ഗം താൾ കാണുക |
| tooltip-ca-nstab-help (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | സഹായം താൾ കാണുക |
| tooltip-ca-nstab-image (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | പ്രമാണ താൾ കാണുക |
| tooltip-ca-nstab-main (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | വിവരദായക താൾ കാണുക |
| tooltip-ca-nstab-media (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | മീഡിയ താൾ കാണുക |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | വ്യവസ്ഥാസന്ദേശം കാണുക |
| tooltip-ca-nstab-module (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഘടകം താൾ കാണുക |
| tooltip-ca-nstab-project (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | പദ്ധതി താൾ കാണുക |
