സന്ദേശസഞ്ചയം
Jump to navigation
Jump to search
ഇത് മീഡിയവിക്കി നാമമേഖലയിൽ ലഭ്യമായ വ്യവസ്ഥാസന്ദേശങ്ങളുടെ ഒരു പട്ടിക ആണ്‌.
പ്രാമാണികമായ വിധത്തിൽ മീഡിയവിക്കിയുടെ പ്രാദേശീകരണം താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ദയവായി മീഡിയവിക്കി പ്രാദേശീകരണം, പരിഭാഷാവിക്കി തുടങ്ങിയവ സന്ദർശിക്കുക.
| പേര്‌ | സ്വതേയുള്ള ഉള്ളടക്കം |
|---|---|
| നിലവിലുള്ള ഉള്ളടക്കം | |
| talk (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | സംവാദം |
| talkpageheader (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | - |
| talkpagelinktext (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | സംവാദം |
| talkpagetext (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-loop-category (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഫലക പുനരാവർത്തന പ്രശ്നമുള്ള താളുകൾ |
| template-loop-category-desc (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | താളിൽ ഫലകം പുനരാവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്, അതായത് ഒരു ഫലകം അതിനെ തന്നെ ആവർത്തിച്ചു വിളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. |
| template-loop-warning (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | <strong>മുന്നറിയിപ്പ്:</strong> ഈ താൾ [[:$1]] ഫലകത്തെ വിളിക്കുന്നു, അതുവഴി ഫലക പുനരാവർത്തനം ഉണ്ടാകുന്നുണ്ട് (അനന്തമായ ആവർത്തിക്കൽ). |
| template-protected (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | (സം‌രക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു) |
| template-semiprotected (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | (അർദ്ധസം‌രക്ഷിതം) |
| templatepage (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഫലകം താൾ കാണുക |
| templatesused (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഈ താളിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന {{PLURAL:$1|ഫലകം|ഫലകങ്ങൾ}}: |
| templatesusedpreview (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഈ പ്രിവ്യൂവിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന {{PLURAL:$1|ഫലകം|ഫലകങ്ങൾ}}: |
| templatesusedsection (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഈ ഉപവിഭാഗത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന {{PLURAL:$1|ഫലകം|ഫലകങ്ങൾ}}: |
| textextracts-desc (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | താളിന്റെ ഉള്ളടക്കം വെറും-എഴുത്തായോ, ഭാഗികമായി എച്ച്.റ്റി.എം.എൽ. ആയോ എടുക്കൽ അനുവദിക്കുന്നു |
| textmatches (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | താങ്കൾ തിരഞ്ഞ വാക്കുകൾ ഉള്ള താളുകൾ |
| thisisdeleted (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | $1 കാണുകയോ പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയോ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ? |
| throttled-mailpassword (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | കഴിഞ്ഞ {{PLURAL:$1|മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ |$1 മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ}} രഹസ്യവാക്ക് പുനർസജ്ജീകരിക്കാനുള്ള ഒരു ഇമെയിൽ അയച്ചിട്ടുണ്ട്. ദുരുപയോഗം ഒഴിവാക്കാൻ {{PLURAL:$1|ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ |$1 മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ}} രഹസ്യവാക്ക് പുനർസജ്ജീകരിക്കാനുള്ള ഒരു ഇമെയിൽ മാത്രമേ അയയ്ക്കുകയുള്ളു. |
| thu (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | വ്യാ. |
| thumbnail-dest-create (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ലഘുചിത്രം ലക്ഷ്യത്തിൽ സേവ് ചെയ്യാനായില്ല |
| thumbnail-more (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | വലുതാക്കി കാണിക്കുക |
| thumbnail-temp-create (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | താത്കാലിക ലഘുചിത്ര പ്രമാണം സൃഷ്ടിക്കാനായില്ല |
| thumbnail_dest_directory (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ലക്ഷ്യ ഡയറക്ടറി സൃഷ്ടിക്കുവാൻ സാധിച്ചില്ല |
| thumbnail_error (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ലഘുചിത്രം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ പിഴവ്: $1 |
| thumbnail_error_remote (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | $1 സംരംഭത്തിൽ നിന്നുള്ള പിഴവ് സന്ദേശം: $2 |
| thumbnail_gd-library (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | അപൂർണ്ണമായ ജി.ഡി. ലൈബ്രറി ക്രമീകരണം: ഫങ്ഷൻ $1 ലഭ്യമല്ല |
| thumbnail_image-failure-limit (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഈ ലഘുചിത്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ നിരവധി പരാജയപ്പെട്ട ശ്രമങ്ങൾ ($1 അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ) നടന്നിട്ടുണ്ട്. ദയവായി പിന്നീട് ശ്രമിക്കുക. |
| thumbnail_image-missing (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | പ്രമാണം ലഭ്യമല്ലെന്നു കാണുന്നു: $1 |
| thumbnail_image-size-zero (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ചിത്രപ്രമാണത്തിന്റെ വലിപ്പം പൂജ്യമായി കാണുന്നു. |
| thumbnail_image-type (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ചിത്രത്തിന്റെ തരം പിന്തുണക്കപ്പെട്ടതല്ല |
| thumbnail_invalid_params (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ലഘുചിത്രത്തിനാവശ്യമായ ചരങ്ങൾ അസാധുവാണ് |
| thumbnail_toobigimagearea (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | $1 വലിപ്പത്തിലും കൂടുതലുള്ള പ്രമാണം |
| thumbsize (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ലഘുചിത്രത്തിന്റെ വലിപ്പം: |
| thursday (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | വ്യാഴം |
| thursday-at (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | വ്യാഴാഴ്ച്ച $1-നു് |
| timeless-action-addsection (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | New topic |
| timeless-anonymous (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | അജ്ഞാതം |
| timeless-desc (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ബ്രണ്ടൻ ഹാരിസ് നിർമ്മിച്ച വിന്റർ എന്ന ആദ്യരൂപത്തിൽ നിന്നും, വിവിധ വിക്കിമീഡിയ സ്റ്റൈലുകളിൽ നിന്നും സൃഷ്ടിച്ച ദൃശ്യരൂപമാണ് കാലാതീതം |
| timeless-languages (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | ഭാഷകൾ |
| timeless-loggedinas (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | '''$1''' ആയി പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു |
| timeless-more (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | കൂടുതൽ |
| timeless-namespaces (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | നാമമേഖലകൾ |
| timeless-notloggedin (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | പ്രവേശിച്ചിട്ടില്ല |
| timeless-pageactions (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | താളുകൾക്കുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ |
| timeless-pagelog (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | താൾ രേഖകൾ |
| timeless-pagemisc (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | കൂടുതൽ |
| timeless-pagetools (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | താളുകളിലെ പ്രവൃത്തികൾ |
| timeless-projects (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | Other projects |
| timeless-sitetitle (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | {{int:Sitetitle}} |
| timeless-sitetools (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | വിക്കി ഉപകരണങ്ങൾ |
| timeless-talkpage (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക) | {{GENDER:$1|ഉപയോക്തൃ}}സംവാദം |
